Preferences -> Java -> Editor -> Templates
Name ll
Context Java
Pattern ${:import(org.slf4j.Logger,org.slf4j.LoggerFactory)}
private static final Logger logger = LoggerFactory.getLogger(${enclosing_type}.class);
Open a Java sourcefile and enter “ll” followed by <Ctrl><Space>, et voilà…